El presidente de la República Dominicana Luis Abinader , asumió este viernes un segundo y último mandato de cuatro años en presencia de más de una decena de jefes de Estado y de Gobierno, entre ellos el rey de España. “Juro ante Dios y ante el pueblo, por la Patria y por mi honor, cumplir y hacer cumplir la Constitución y las leyes de la República, proteger y defender su independencia, respetar los derechos y las libertades de los ciudadanos y ciudadanas y cumplir fielmente los deberes de mi cargo”, dijo Abinader, un economista de profesión de 57 años, antes de recibir la banda presidencial de manos del presidente del Senado, Ricardo de los Santos. A continuación juró el cargo su vicepresidenta, la académica y administradora de empresas Raquel Peña, también de 57 años, quien repite en el puesto para el período 2024-2028. Tras ello, Abinader inició su discurso, dando las gracias a los presentes. “Asumo con humildad, orgullo y compromiso la sagrada responsabilidad que por segunda ocasión me concede el pueblo dominicano. Me siento profundamente honrado de tomar juramento, después de un proceso electoral ejemplar en el que los dominicanos y dominicanas manifestaron libremente su voluntad y demostraron una vez más la madurez democrática que hemos alcanzado como nación”, dijo el presidente, en alusión de su amplia victoria y la de su Partido Revolucionario Moderno (PRM) en las elecciones legislativas y presidenciales del 19 de mayo pasado. En su alocución Abinader destacó “la estabilidad y la buena salud” de la democracia dominicana, así como “el dinamismo económico y las grandes oportunidades que aquí existen para las empresas y la inversión”. De acuerdo a lo citado por el portal web Swi , la ceremonia de investidura se celebra en esta ocasión en el Teatro Nacional, en Santo Domingo, y no en el Congreso Nacional, como es costumbre, para así albergar al gran número de invitados que asisten al evento. Más de una decena de jefes de Estado y/o de Gobierno estarán presentes en la investidura de Abinader, entre ellos el rey de España, Felipe VI, y los presidentes de Guatemala, Bernardo Arévalo; de Panamá, José Raúl Mulino; de Paraguay, Santiago Peña; de Uruguay, Luis Lacalle Pou; de Honduras, Xiomara Castro, y de Surinam, Chandrikapersad Santokhi, así como el vicepresidente de El Salvador, Félix Ulloa. En esta jornada, también juramentarán sus cargos los miembros del Gobierno de Abinader.

Resumen de las informaciones más importantes del día 16 de agosto de 2024. Despido de trabajadores de VTV por aparentes razones políticas El Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa reportó múltiples denuncias de despidos en Venezolana de Televisión -VTV-  y otros medios de comunicación del Estado por razones políticas. Entre los días 1 y 2 de agosto, señaló el gremio a través de la red social X, al menos 40 personas fueron removidas de sus puestos de trabajo en distintas áreas del canal. "Han sido ilegalmente despedidos trabajadores en Caracas y en otros estados", expresó. Los despidos también han ocurrido en la Radio Nacional de Venezuela. "Hay terror en denunciar y algunos testimonios los hemos recogido en medio de llantos y susto. Los han despedido por darle like a cualquier publicación de María Corina Machado o por escribir ‘fraude’ es sus estados de WhatsApp", señala el SNTP. Señaló que a algunos les han dicho por escrito que no les pagarán indemnización bajo el argumento de que pertenecen al área de "dirección" y además han interrumpido el período de vacaciones de los trabajadores para notificarles el despido. "Denunciamos estos hechos. Son ilegales y atentan contra la estabilidad de los trabajadores. Rechazamos la ‘venganza’ del Estado contra quienes piensan distinto y lo dicen", manifestó la organización. Exigió asimismo a las inspectorías y a la Organización Internacional del Trabajo actuar para restituir el derecho de los afectados. El reconocido periodista Vladimir Villegas expreso que " al menos 100 trabajadores resultaron afectados" Con información de elnacional.com Edmundo González exhorta a Nicolás Maduro a respetar “la voluntad del pueblo” Edmundo González Urrutia, envió un mensaje este viernes 16 de agosto, alertando sobre las implicaciones de la crisis política que vive Venezuela tras los comicios presidenciales del 28 de julio, exhortando a Nicolás Maduro a respetar lo que considera “la voluntad del pueblo venezolano”. González expresó su preocupación por las repercusiones de la crisis política que atraviesa el país en lo económico y social. En un video publicado en X, el candidato presidencial por la Plataforma Unitaria, aboga por una transición política “hacia un gobierno que pueda restaurar la confianza” y garantice “un futuro de estabilidad, prosperidad y paz”. Con información de elimpulso.com OVP: Encarcelar a opositores en Tocuyito y Tocorón es venganza y tortura El Observatorio Venezolano de Prisiones exigió la liberación inmediata y sin restricciones de todos los hombres, mujeres y adolescentes que fueron privados de su libertad arbitrariamente, por razones políticas o ideológicas, en una flagrante violación contra sus derechos humanos El Centro Penitenciario de Aragua, mejor conocido como Tocorón, y el Internado Judicial de Carabobo, conocido como Tocuyito, durante muchos años fueron foco de atención por la corrupción, riñas, ejecuciones extrajudiciales, torturas, secuestros, extorsiones, tráfico de drogas, armas, esclavitud y otras violaciones contra los derechos humanos de las personas privadas de libertad. Hoy en día son centros para encarcelar a opositores al gobierno de Nicolás Maduro por venganza , denunció el Observatorio Venezolano de Prisiones. Humberto Prado, director del OVP, catalogó esta iniciativa como “Locademia de Política Penitenciaria” , pues resulta evidente que el Ministerio para el Servicio Penitenciario no tiene la capacidad para clasificar a más de 2.000 privados de libertad que deben ser trasladados a una cárcel de máxima seguridad. “Le preguntaría a estos sabios si saben quiénes deben estar en una cárcel de mínima, media y máxima seguridad, quién ha estudiado su perfil psicológico para determinar una clasificación penitenciaria de primer grado, segundo grado y tercer grado. Distorsionan y tergiversan este concepto, por ello me atrevo a decir que a estas cárceles deberían ser trasladados los mismos reclusos que fueron desalojados para que puedan estar cerca de sus seres queridos y dentro  de su jurisdicción judicial natural, ese fue el compromiso y así lo deberían cumplir”, sentenció el director del OVP, según nota de prensa. En una presunta respuesta del Estado a todos estos flagelos que ellos mismos permitieron, Tocuyito, Tocorón, Vista Hermosa, Trujillo, Yaracuy, La Pica y Puente Ayala fueron los siete penales intervenidos en 2023, con un total de más de 8.000 presos trasladados a otros sitios de reclusión. De ese total, más de 3.254 eran presos de Tocorón y Tocuyito, quienes confiaron en la promesa del ministro Remigio Ceballos que les aseguró que esos traslados eran “temporales y circunstanciales”. El 23 de septiembre de 2023, Tocorón fue la primera cárcel intervenida. Según Ceballos, esta cárcel pasaría por un proceso de reestructuración y, a tales fines, se emprendieron “acciones de destrucción y desmantelamiento de todas las estructuras para un proceso de transformación completa y reordenamiento”. No obstante, casi un año después de promesas olvidadas, Tocorón y Tocuyito vuelven a la palestra pública cuando Nicolás Maduro dijo que estas instalaciones serían reacondicionadas como cárceles de máxima seguridad para encarcelar a miembros de la sociedad civil, trabajadores de la prensa, defensores de derechos humanos, abogados y dirigentes políticos que se opongan al régimen.  Ahora bien, ¿Cuál debe ser el procedimiento para calificar a más de 2.000 detenidos para trasladarlos a un centro de reclusión de máxima seguridad? Primero es fundamental hacer una clasificación de los detenidos que esté vinculada al concepto de “evaluaciones individualizadas”. Una evaluación individualizada, en el contexto penitenciario, se refiere al análisis sistemático del recluso utilizando técnicas como instrumentos estructurados, un examen de la documentación disponible, entrevistas y observaciones para determinar sus riesgos futuros (incluido el riesgo de lesiones autoinfligidas o suicidio, riesgo para el personal penitenciario o para otros reclusos, el riesgo de destrucción de infraestructura, riesgo de fuga y el riesgo para el público en caso de fuga), así como los factores que deben tenerse en cuenta para reducir o gestionar esos riesgos. Lejos de ser cárceles de máxima seguridad donde se pueda implementar una debida clasificación de privados de libertad, es un hecho que las cárceles de Tocorón y Tocuyito reflejan la crisis del sistema penitenciario venezolano, donde destacan las condiciones de hacinamiento, corrupción y la falta de control por parte de las autoridades. Amenaza a los derechos humanos Aunado a la infraestructura, entre otras deficiencias del sistema penitenciario en Venezuela, es importante destacar que los presos políticos no deberían ser tratados como presos sociales porque su encarcelamiento no obedece a la comisión de delitos comunes, sino a razones políticas o ideológicas. Este tipo de encarcelamiento viola principios fundamentales del derecho internacional, que protege la libertad de expresión y la participación política como derechos humanos básicos. Tratar a los presos políticos como criminales ignora la naturaleza injusta de su detención y perpetúa la represión estatal. Además, la equiparación de presos políticos con presos sociales puede poner en riesgo su seguridad e integridad física. Los presos sociales están encarcelados por delitos que pueden involucrar violencia o peligro, lo que podría exponer a los presos políticos a un entorno hostil y violento. Asimismo, los presos políticos, al ser objeto de persecución por sus ideas, requieren condiciones de detención que respeten su dignidad y garanticen sus derechos, como acceso a visitas, asistencia médica, y la posibilidad de recibir apoyo legal y humanitario. No hacerlo perpetúa una injusticia que afecta no solo a los individuos, sino a la sociedad en su conjunto, al socavar los valores democráticos y los derechos humanos. Desde el Observatorio Venezolano de Prisiones exigimos la liberación inmediata y sin restricciones de todos los hombres, mujeres y adolescentes que fueron privados de su libertad arbitrariamente, por razones políticas o ideológicas, en una flagrante violación contra sus derechos humanos. Con información de elnacional.com

Las hijas de Juan José Rodríguez  mejor conocido como “Puma Jr” , supuesto hijo no reconocido del también cantante y actor venezolano José Luis Rodríguez "El Puma", hablan que la misteriosa muerte del cantante fue un "asesinato" y por ese motivo piden que se abra una investigación. ‘El Puma Jr’, quien decía ser el hijo no reconocido de José Luis Rodríguez ‘El Puma’, murió en Colombia en 2013, con 53 años. En ese entonces, las causas del deceso no fueron reveladas. “Hay evidencias de que mi papá fue asesinado”, dijo Madelyn. “Que se haga justicia y que si hay algunos responsables, paguen, eso es lo que nosotros queremos”, agregó Janet en entrevista en el programa ‘Despierte América’, refirió el mencionado site. Irregularidades De acuerdo a lo citado por 800noticias , durante la entrevista, Madelyn recordó que se encargó de viajar a Colombia a reconocer el cadáver de su padre y aseguró que notó irregularidades en el certificado de muerte. “Para que la fiscalía colombiana abra un caso es porque hay mucha evidencia donde dice que una muerte natural no fue”, sostuvo al tiempo que dijo que su padre estaba en buen estado de salud para ese momento. “El corazón estaba bien, el cerebro estaba bien, los pulmones estaban bien. ¿Entonces?”, preguntó. Y agregó: “Tenemos los resultados de la necropsia; en el reporte dice que no saben exactamente qué le pasó. La causa de su muerte está bajo investigación”. Asimismo, Madelyn aprovechó para manifestar que Rodríguez dejó grabados unos videos donde dice que “temía por su vida”. Janet apuntó seguidamente: “Si el culpable nos está escuchando que confiese”.

Al menos 17 personas resultaron heridas leves este viernes 16 de agosto a causa de un terremoto de magnitud 4.9 con epicentro en la provincia de Hama, en el noroeste de Siria, el segundo sismo que azota la zona esta semana, informó la agencia oficial de noticias siria SANA. El Hospital Nacional de Salamiyah recibió a doce pacientes con heridas causadas principalmente por caídas cuando huían de sus viviendas durante el temblor, mientras que otros cinco presentaron síntomas de crisis de pánico, según indicó a SANA el director del centro hospitalario, Osama Melhem. En cuanto a las áreas opositoras de las vecinas provincias de Idlib y Alepo, el grupo de rescatistas Cascos Blancos descartó en su cuenta de X que se hayan registrado víctimas o daños materiales a causa del terremoto, si bien llevaron a cabo trabajos de inspección como medida preventiva, reseña 800noticias El Centro Nacional de Sismología de Siria situó la magnitud del temblor en 4.9, con epicentro cerca de Salamiyah, donde la medianoche del pasado lunes ya se había originado otro seísmo de 5,5 que causó un muerto y decenas de heridos, casi todos también leves. Como ya ocurrió hace cuatro días, el terremoto de este viernes también se pudo sentir en varias regiones del Líbano. En febrero del pasado año, un sismo con epicentro en Turquía causó varios miles de muertos y una amplia destrucción en el noroeste de Siria, tanto en regiones controladas por la oposición como en territorios algo más alejados del epicentro en manos de Damasco.

La Asamblea Nacional venezolana de mayoría oficialista aprobó este jueves 14 de agosto, por unanimidad, una ley que, según representantes de la sociedad civil, busca restringir el libre funcionamiento de las Organizaciones No Gubernamentales y “suprimir” el derecho de asociación. El gobierno sostiene que la Ley de Fiscalización, Regularización, Actuación y Financiamiento de las Organizaciones No Gubernamentales y Afines busca garantizar la transparencia y establecer un sistema para revisar la rendición de cuentas de agentes que reciben financiamiento nacional o extranjero. Además , ha argumentado que en el país existen al menos 62 ONG financiadas por gobiernos extranjeros, entre ellos el de Estados Unidos, que operan con fines políticos con el objetivo de “generar desestabilización”. La ley contempla artículos que podrían llevar a la eliminación discrecional de muchas organizaciones y prevé elevadas multas. Además, exigirá a las ONG que informen si el origen de sus donaciones es nacional o extranjero. También prohíbe la promoción del "fascismo". El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, instó el pasado lunes 12 de agosto a acelerar la aprobación de leyes contra el fascismo, regular las redes sociales y exigió a las instituciones del Estado “mano de hierro” contra quienes promueven actos de violencia y de odio, tras las protestas contra los resultados de las elecciones presidenciales del 28 de julio que, de acuerdo con la fiscalía, dejaron 25 muertos. La aprobación de la ley ocurre casi tres semanas después de que el organismo electoral venezolano dio como ganador de los comicios a Maduro , pero la oposición insiste en que las copias de las actas que conservaron sus testigos, y que han publicado en un sitio web, demuestran que la victoria fue del candidato presidencial Edmundo González Urrutia con más del 67 % de los votos. El Programa Venezolano de Educación Acción en DDHH (Provea), una de las organizaciones más antiguas del país, aseguró que la aprobación de la ley legaliza la persecución contra la sociedad civil que ha denunciado los abusos y acompañado a miles de víctimas en “estos tiempos oscuros” para la historia del país. “Un golpe que busca finalmente controlar hasta el más mínimo ámbito de la vida de las personas y el país. Violentando la independencia de la sociedad civil y amenazando con disoluciones y multas millonarias hacia las ONG que ya estamos consolidadas y cumplimos decenas de leyes e impuestos”, advirtió en X. La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la CIDH (RELE CIDH), habían instado esta semana a la AN a abstenerse de aprobar el proyecto de ley. “Esta ley restringiría arbitrariamente el derecho de asociación, la libertad de expresión y la participación pública, en un contexto de cierre de espacio cívico. La labor de personas defensoras de derechos humanos es clave para reconstruir una sociedad democrática”, escribieron en X este martes 13 de agosto. Representantes de al menos 400 organizaciones han advertido que la ley busca “ilegalizarlas” masivamente, tal y como ha ocurrido en Nicaragua, así como “suprimir” el derecho de asociación. Con información de Voz de América

Lo primero que debemos entender es que el proceso migratorio, cuando es forzado, implica pérdidas y ganancias para quien cambia de país. El síndrome del inmigrante Los inmigrantes tendrían claras ganancias en el nuevo destino. Esa ha sido la historia de la humanidad. Las personas salen de sus países para rehacer sus vidas y, en un altísimo porcentaje, lo logran. Los inmigrantes aumentan sus oportunidades de empleo y, de forma general, acceden a un mejor nivel de vida. Disfrutan de mejores servicios de educación para sus hijos y de un nivel de salud superior que no estaba disponible en el país de origen, y ganan nuevas experiencias culturales y sociales. Aprenden nuevos idiomas y amplían sus horizontes. Por otra parte, desarrollan una nueva identidad multicultural y aprenden a integrar sus valores y costumbres de origen con los de la nueva sociedad, a la par que incrementan su red de contactos al establecer nuevas relaciones interpersonales. Sin embargo, buena parte de los emigrantes sufre de alguna manera lo que se conoce como “síndrome del inmigrante”, provocado por las probables pérdidas que sienten al estar en el nuevo destino. Una de ellas es la del idioma. El problema de la identidad no es solamente personal. Hacer frente a la heterogeneidad étnica y cultural es uno de los retos más importantes a los que se enfrentan las sociedades europeas, de los Estados Unidos y de Canada abriendo un gran debate político social por la tendencia a una identidad pluricultural y multirracial en lugar de una cultura nacional. En la historia de los Estados Unidos, la inmigración ha sido un factor significativo en su desarrollo como nación tanto política como social y económicamente pero el tema de la inmigración es ahora muy relevante para los conservadores. La pérdida del lenguaje El proceso migratorio implica un alto nivel de estrés, lo que puede repercutir en la salud mental de los inmigrantes. La mayoría de los emigrantes asiáticos a Australia, Europa o América, los emigrantes africanos a Europa u otros continentes, los inmigrantes en Estados Unidos procedentes de Hispanoamérica o Brasil, o los emigrantes europeos a otros países de Europa, suelen presentar lo que se denomina la “pérdida de la lengua materna”. El lenguaje es vital para cada persona. Es parte indivisible de su identidad personal y de su propia seguridad e intimidad. Todo lo que hace está relacionado con la forma de comunicarse con su entorno. Se piensa, se habla, se aprende, se enseña, se debate, se enamora, se sacan cuentas en la mente, se pide auxilio, se juega, y hasta la propia conciencia y hablar con la Divina Providencia están en el idioma original. Es el primer idioma que una persona aprende de su mamá en su primera infancia y que utiliza para conectarse con sus seres queridos en su hogar y en su comunidad, e incluso para “hablar” consigo mismo. Para cualquier persona, el lenguaje primario tiene un significado profundo y una gran trascendencia y alcance en su identidad cultural. A través de ese lenguaje se le han transmitido sus tradiciones, su historia, los valores de su cultura de origen y su música, por lo que es una parte integral de cada persona y está intensamente arraigado en su experiencia de vida. Por ello, perderlo o dejarlo conllevará parte del duelo y del desarraigo de la inmigración, y los inmigrantes experimentan que los niveles de estrés aumenten, excepto en los niños muy pequeños, que hacen suyo el idioma preescolar nuevo, aunque tienen el riesgo de perder el idioma de mamá. En cuanto a la conexión emocional, el lenguaje original es una herramienta de comunicación de las emociones. La discriminación por el idioma Al no hablar bien el idioma del país o con una entonación diferente en el lugar donde se inmigró, el actual creciente clima antiinmigrante y la discriminación, impactan la vida de los inmigrantes. Muchos de ellos son segregados en el empleo, en sus vecindarios, en las agencias de servicios y en las escuelas. Las razones incluyen el estado migratorio, el color de la piel, las habilidades lingüísticas y los niveles de ingresos y educación, y la forma de hablar. Los inmigrantes a menudo son vistos negativamente producto de falsos estereotipos que tienen consecuencias negativas para el bienestar. El lenguaje corporal Además del estrés por no saber expresarse bien en otro idioma distinto al materno, también aparecen los problemas de la expresión corporal. Moverse o gesticular depende del idioma y puede variar en función de la cultura. Si vemos el uso de las manos en el caso del gesto de “ok” —formando un círculo con el índice y el pulgar—, se utiliza para indicar que todo está bien en muchas culturas occidentales. Sin embargo, en Brasil, este mismo gesto se considera ofensivo y se utiliza como un insulto. En cuanto al contacto físico, como un abrazo o el beso en la mejilla, puede ser visto como una muestra de afecto y cercanía en algunas culturas, mientras que en otras se considera invasivo, inapropiado o como un abuso. En algunas culturas asiáticas, como la coreana, el contacto físico entre personas para saludarse no es común, mientras que en algunas culturas de América Latina el contacto físico sí lo es, incluso, entre personas que no se conocen bien. El contacto visual es interpretado de manera diferente entre culturas distintas. Las variaciones culturales se han mencionado en estudios como uno de los factores para explicar las diferencias en el procesamiento de las emociones. En la estadounidense, se espera que las personas mantengan un contacto visual directo mientras hablan, ya que esto se considera una muestra de sinceridad y honestidad. Sin embargo, en algunas naciones asiáticas, como la japonesa, el contacto visual directo puede ser visto como una muestra de falta de respeto o de agresión. En el caso de los deportes, gritar “gol” —¡gooool!— es una expresión muy europea e hispana. En el fútbol americano, cuando se marca algún tanto, los estadounidenses no gritan “gol”, sino que utilizan una expresión diferente, como lo es “touchdown”. Esta palabra en inglés significa “tocar el suelo” y hace referencia al momento en que un jugador de fútbol americano entra en la zona de anotación con el balón en sus manos. Cuando se anota, los aficionados suelen celebrar con entusiasmo, coreando la palabra “touchdown” o simplemente gritando y aplaudiendo. También es usual que se utilicen otros cánticos o expresiones de ánimo, dependiendo del equipo y de la región en la que se juegue. En algunos partidos de fútbol americano en Estados Unidos, los aficionados corean el número “1-80” como parte de una tradición de animación en los estadios. Es una forma de animar al equipo y de demostrar el apoyo a todos los jugadores individuales. En Bulgaria, para decir “sí”, se mueve la cabeza hacia los lados, y para decir “no” se mueve de arriba abajo, lo contrario de la mayoría de los países. Esto también ocurre en algunas otras naciones de Europa del Este, como Grecia y Turquía, y resulta confuso para alguien que no está familiarizado con estas costumbres. La razón detrás de esta práctica no está clara, pero se cree que podría tener sus raíces en las culturas antiguas de la región. También se ha sugerido que podría estar relacionado con la influencia del Imperio Otomano en la región durante siglos, ya que los turcos tienen una costumbre similar. El gesto del pulgar hacia arriba es ampliamente reconocido en muchas culturas y contextos como un símbolo positivo, como en América del Norte, Europa, y Australia, donde generalmente significa "bien hecho", "de acuerdo" o simplemente "OK". Es un gesto de aprobación o de que todo está bien. Asimismo, levantar el pulgar mientras se está al lado de la carretera es un gesto usado para pedir un autostop o aventón, pero su significado puede variar dependiendo de la región. En algunos países del Medio Oriente y del Mediterráneo, este gesto puede ser ofensivo, ya que se asocia con una obscenidad. Por lo tanto, es importante ser consciente del contexto cultural cuando se utiliza este gesto en esos países. El "signo de shaka" es un gesto con la mano que consiste en extender el pulgar y el meñique mientras se mantienen los otros tres dedos (índice, medio y anular) cerrados. Es un símbolo de saludo, amistad, y respeto, especialmente asociado con la cultura hawaiana o la comunidad de surfistas. También es un símbolo en otras culturas que evoca una sensación de relajación y solidaridad. Por otra parte, existen en el idioma español en Hispanoamérica expresiones idiomáticas, los refranes, que no son iguales en otros idiomas. Los anglosajones pueden tener refranes equivalentes en su significado, aunque no digan literalmente lo mismo. Los refranes castellanos en comunidades de habla inglesa difieren. “Más vale prevenir que lamentar” es un típico refrán latino, pero no se traduce en inglés de forma literal, la cual sería: “Better safe (prevent) than sorry”. El refrán equivalente en inglés es: “An ounce of prevention is worth a pound of cure”, que se traduce en español: “Una onza de prevención vale una libra de cura”. Otro refrán muy popular en español es: “No hay mal que por bien no venga” y en los países de idioma inglés su equivalente es “Every cloud has a silver lining” que literalmente en inglés es: “Cada nube tiene un resquicio de plata”. El equivalente en inglés del refrán “En boca cerrada no entran moscas” es “Silence is golden” (El silencio es oro); en el caso de “A quien madruga, Dios le ayuda”, su igual en inglés es “The early bird catches the worm” (El pájaro madrugador atrapa al gusano). La tendencia de cada inmigrante será traducir estos refranes literalmente de un idioma a otro y serán poco entendidos en el país de destino. Igual ocurre con las palabras vulgares como “carajo”, “pendejo” o “coño” y lo que ellas expresan no será igual en otros idiomas distintos del español. Estas palabras groseras generalmente van asociadas a momentos emocionales fuertes, y se pronuncian en buena parte automáticamente como un “arco reflejo”. En Hispanoamérica, es común utilizar la palabra “¡Dios!” o la expresión “¡Dios mío!” en momentos de sorpresa, asombro o admiración. Estas expresiones son una forma de invocar a Dios en momentos de intensidad emocional, y pueden utilizarse de distintas formas dependiendo del contexto y la entonación. Es importante mencionar que el uso de estas expresiones puede variar dependiendo del país y la región, y en algunos lugares existen otras palabras o expresiones similares que se utilizan con el mismo propósito. En países de habla inglesa, es común utilizar la expresión “Oh my God!” (¡Oh, Dios mío!). En Estados Unidos se utiliza en momentos de asombro o sobresalto. Esta expresión es considerada parte del lenguaje cotidiano y se utiliza con frecuencia en situaciones informales. Sin embargo, también es oportuno mencionar que algunas personas consideran que el uso de la expresión “Oh my God!” es ofensivo o inapropiado desde un punto de vista religioso, y prefieren utilizar expresiones alternativas, como “Oh my goodness!” o “Oh my gosh!”, que tienen un tono similar pero no involucran la palabra “Dios”. Otras expresiones análogas que también se utilizan en inglés en estos contextos incluyen “Wow!”, que se ha adoptado en el español directamente del inglés y se usa en contextos similares, aunque el vocablo no se reconoce por la Real Academia Española. Inseguridad en el lenguaje No poder expresarse correctamente provoca una sensación de inseguridad que acompaña por largos años al emigrante. Aun al aprender a hablar el nuevo idioma, el distinto acento lo hará diferenciarse del común y de alguna forma el emigrante se siente y lo aprecian diferente, y esta diferenciación —aunque no existiera discriminación— siempre molesta. El lenguaje original tiene un significado propio para un individuo, ya que está estrechamente ligado a su identidad cultural, su conexión emocional, su capacidad de comunicarse efectivamente y su comprensión de la cultura. Esta pérdida en buena parte del lenguaje original puede tener un impacto notable en los inmigrantes y lleva a que algunos se sientan desconectados de sus raíces y que tengan problemas para transmitir su cultura a las generaciones futuras, a la par de las dificultades para comunicarse en el nuevo país en el idioma local. El caso de Juan y Margarita Los abuelos de Katherine y Beatrice son de origen hispano, y sus nietas nacieron del matrimonio de su hijo Miguel y de su esposa estadounidense Emma. Se han criado en Estados Unidos. Katherine y Beatrice hablan en inglés porque su mamá Emma no habla español. Las nietas —ya en primaria— solamente hablan inglés. Juan y Margarita, como abuelos, disfrutan a Katherine y Beatrice. Se reconocen como familia y se demuestran cariño, pero no pueden comunicarse en profundidad, más allá de las muestras de afecto familiares y de algunas expresiones, porque no hablan inglés, lo cual disminuye la interacción abuelos-nietos. Este caso nos demuestra cómo en apenas tres generaciones (“abuelos-padres-hijos”) se pierde la comunicación en muy buena medida por la carencia de un idioma que comunique a la primera con la tercera generación en una familia. El caso de Olivia En una ocasión, mientras daba su clase una profesora de español, Susana, en un colegio privado en Estados Unidos, una niña, Olivia, estaba distraída y respondía a regañadientes las preguntas de la educadora. Cuando Susana se acercó a Olivia y cordialmente le preguntó qué le pasaba, la alumna le dijo que ella no quería hablar el lenguaje de las “nannies”. Este nombre señala a las personas que cuidan niños en los Estados Unidos... Profesionales de la conducta han descrito que algunos hijos de padres inmigrantes que nacieron en Estados Unidos o llegaron siendo bebés, y que hablan el inglés como primera lengua, tratan de no hablar el idioma de sus padres para no sentirse discriminados o sujetos de bullying. Ser bilingües Corrientemente, si los emigrantes no hablan el nuevo idioma, tendrán dificultades para encontrar trabajo o para avanzar en sus carreras. Esto los lleva a sentirse excluidos socialmente. También tendrán barreras en la atención médica, estarán en aprietos para explicar de qué padecen y no comprenderán las instrucciones médicas. Todo esto contribuye a una disminución de la calidad de vida. La superación de la pérdida del lenguaje original de un sinnúmero de inmigrantes es un proceso que requiere un respaldo en el ámbito de la educación y la integración cultural. Algunas estrategias que ayudan a superar esta pérdida del lenguaje primario deben contar con dos elementos: por un lado, fomentar el aprendizaje a la vez que el mantenimiento del lenguaje original. Esto puede hacerse a través de la familia y los grupos de amigos del mismo origen en conversaciones a diario, y mediante la participación en eventos culturales del país de origen. De igual forma, escuchando noticias en radios del idioma original, viendo programas y participando activamente en las redes sociales en el lenguaje materno. Esto tiene que incluir la lectura de libros y la escritura. El segundo elemento —tan vital como el anterior— es promover el aprendizaje del idioma local; aprender el nuevo idioma será fundamental para la integración y la comunicación efectiva. Se debe asistir a clases del idioma y seguir programas tutoriales o sesiones de conversación para adquirir habilidades expresivas. Los profesionales de la conducta ofrecen apoyo emocional a los emigrantes, brindándoles un espacio seguro para expresar sus sentimientos y ayudándoles a encontrar formas de adaptarse y de superar los desafíos que enfrentan durante su transición cultural. Los gobiernos locales deben promover la inclusión y la diversidad cultural para que los emigrantes se sientan valorados y respetados en su comunidad de acogida. Al ganar el segundo idioma sin perder el lenguaje original, los inmigrantes se sienten ciudadanos completos, y con la ventaja sobre quienes solo hablan uno. Poco a poco superan el duelo de esta pérdida y recuperan y aumentan su seguridad. Ahora hablarán, aprenderán, enseñarán, debatirán, enamorarán, harán el amor, pedirán auxilio, jugarán y harán de todo en los dos idiomas. Asimismo, llorarán, se reirán y sentirán la música —de ambas culturas— con expresiones bilingües. Adicionalmente, se debe tomar en cuenta que los ciudadanos nacidos en el país donde se encuentra el inmigrante tienen el derecho de preservar su propia lengua, por lo que ambas partes deben llegar a acuerdos para que exista un espacio de integración. Estamos en un mundo cada vez más globalizado y todas las personas tendremos que relacionarnos cada vez más con distintas culturas e idiomas. De allí la importancia de que cada inmigrante busque a sus paisanos y se encuentre para promover el mantenimiento de su cultura y de su idioma, asistiendo a las comunidades existentes de su país de origen o creando sus propios centros de estudio, porque normalmente las autoridades municipales o federales de los países solamente dictan cursos en su idioma. En general, para atender la pérdida del lenguaje materno en inmigrantes, lo pertinente es ayudar a la persona a mantener y mejorar sus habilidades de comunicación en su lengua materna y a conectarse con su cultura de origen, simultáneamente con el aprendizaje del nuevo idioma y enlazarse con la nueva cultura. Un consejo para las comunidades de inmigrantes en otro país: búsquense unos a otros, compartan sus alegrías y tristezas, no pierdan contacto con sus familiares y amigos, ayúdense entre sí, y sobre todo ¡no se autodiscriminen!, sientan el orgullo de su origen y raíces. Entre las otras pérdidas del emigrante destacan la pérdida de la cultura y de las costumbres, la del medio ambiente y del entorno, la pérdida de la orientación o ubicación geográfica, la del posicionamiento social y la pérdida de la seguridad personal, las cuales trataremos en otra oportunidad, sin olvidar las ganancias de los inmigrantes, como las oportunidades económicas, el disfrute de mejores servicios públicos, de sistemas de salud y de una superior educación, así como de presentarse más opciones para comprar una casa y elevar el nivel de vida, de ganar una nueva cultura, un nuevo estatus y más respeto de los derechos humanos y civiles. En definitiva, se trata de alcanzar mayor felicidad, sea en el caso de verse obligado a emigrar para la supervivencia, o de hacerlo conscientemente en la búsqueda de ser más felices. María Mercedes y Vladimir Gessen, psicólogos (Autores de “Maestría de la Felicidad” y de “¿Quién es el Universo?”)

La administración del presidente Joe Biden aclaró el jueves que el mandatario no respalda un nuevo comicio en Venezuela tras su respuesta a una periodista de la Voz de América sobre si "apoyaría unas nuevas elecciones en Venezuela”. Biden respondió: "sí", sin ofrecer información adicional. Sin embargo, según un portavoz del Consejo de Seguridad Nacional de EEUU (NSC, por sus siglas en inglés), “el presidente se refería a lo absurdo que es que Maduro y sus representantes no hayan dicho la verdad sobre las elecciones del 28 de julio”. La líder opositora venezolana, María Corina Machado, rechazó la idea de nuevas elecciones asegurando que estas "ya ocurrieron". “Para la mayoría del pueblo venezolano, para Estados Unidos y para un número cada vez mayor de países, es evidente que Edmundo González Urrutia fue el candidato más votado el 28 de julio. Estados Unidos vuelve a pedir que se respete la voluntad del pueblo venezolano y que se inicien conversaciones sobre una transición que permita volver a las normas democráticas”, agregó el portavoz del NSC. Minutos después de las declaraciones de Biden, el excandidato opositor Edmundo González, respaldado por Machado y a quien EEUU considera que “ganó la mayoría de los votos”, escribió en redes sociales tras las declaraciones de Biden que: “Las elecciones presidenciales en Venezuela se celebraron el pasado 28 de julio y las ganó abrumadoramente Edmundo González Urrutia. Reiteramos nuestro compromiso con la democracia, la paz y con Venezuela”. El Departamento de Estado de EEUU dijo antes de las declaraciones de Biden que han pedido "de manera clara, consistente y reiterada que se publiquen los resultados exactos de las elecciones". Temprano el jueves, el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva dijo que convocar nuevas elecciones con observadores internacionales o un “gobierno de coalición” podrían ser posibles soluciones a la crisis política que atraviesa Venezuela.

Han pasado dos semanas desde que se realizaron las elecciones presidenciales, y el país entero, junto con la Comunidad Internacional, sigue a la espera de que el Poder Electoral publique los resultados detallados, que disipen cualquier duda sobre los comicios. El Consejo Nacional Electoral (CNE) anunció que el actual mandatario nacional fue reelecto con más de 51% de los votos, un anuncio que desató una ola de protestas en todo el país. Estas manifestaciones han resultado en la detención de más de 1.300 venezolanos -según cifras del Foro Penal-, una cantidad que contradice las cifras oficiales proporcionadas por el presidente Nicolás Maduro, quien asegura que son 2.400 los detenidos.   La protesta pacífica es un derecho garantizado por nuestra Constitución , y al mismo tiempo, nuestras leyes condenan la violencia. Es lamentable que debido a la acción de unos pocos desadaptados, hoy cientos de inocentes que ejercían su legítimo derecho, se encuentren privados de libertad. Como ciudadano y como legislador exijo que se respeten los procedimientos que establece nuestra Carta Magna.   Desde Unidad Visión Venezuela, siempre hemos condenado la violencia, venga de donde venga. Sin embargo, lo que más me preocupa y ocupa en este momento es la situación de las 16 personas con discapacidad que se encuentran entre los detenidos.   Para citar un par de ejemplos, puedo mencionar a un joven sordo en El Valle, que al salir de su lugar de trabajo fue abordado por la Guardia Nacional Bolivariana. Debido a su discapacidad, no pudo comunicarse con los funcionarios, ya que no maneja la lengua de señas y tampoco sabe leer ni escribir, lo que requiere un sistema alternativo de comunicación provisto por Intérpretes de Lengua de Señas.   De igual manera, en la misma fecha detuvieron a un adolescente con autismo en Los Teques, quien también se encontraba camino a su casa después de su jornada laboral. Este joven, al ser abordado por los cuerpos de seguridad del Estado, no comprendió el motivo de su arresto, debido a su discapacidad.   Por lo tanto, quiero recordar a las autoridades competentes que se debe garantizar el derecho a la libertad y seguridad de las personas, como lo contempla el artículo 17 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad. Este artículo establece que el Estado debe asegurar que las personas con discapacidad privadas de libertad tengan acceso, en igualdad de condiciones, a las garantías conforme al derecho internacional de los derechos humanos y sean tratadas bajo los principios y objetivos de esta Convención, incluyendo la aplicación de ajustes razonables.   Asimismo, se debe asegurar el acceso a la justicia para las personas con discapacidad, tal como lo contempla el artículo 13 de la misma Convención, que refiere la aplicación de ajustes o adaptaciones en los procedimientos, para facilitar la participación de estas personas en todas las etapas judiciales, desde la investigación hasta las fases preliminares.   En mi condición de ciudadano, pero también como diputado que trabajó en la recién promulgada Ley Orgánica para la Integración, Igualdad y Desarrollo Integral de las Personas con Discapacidad, exhorto al Estado venezolano a respetar los derechos y garantías constitucionales de las personas con discapacidad . Además, es fundamental que se aseguren los ajustes razonables, la accesibilidad y el trato adecuado según el tipo de discapacidad durante todo el proceso judicial. Insto a los medios de comunicación a garantizar el derecho a la información en formatos accesibles, como lo dispone el artículo 21 de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.   Finalmente, aprovecho este espacio para exigir al gobierno nacional la publicación en gaceta oficial de esta importante Ley, que fue sancionada por unanimidad en la Asamblea Nacional en marzo pasado y que el presidente promulgó el 27 de junio. Es imperativo que se hagan valer los derechos de las personas con discapacidad en Venezuela, especialmente en un contexto donde la justicia y el respeto a la dignidad humana están en juego. Omar Ávila

El Instituto Médico Legal (IML) de São Paulo informó este jueves 15 de agosto que concluyó la identificación de todas las 6 2 víctimas del accidente del avión de la aerolínea Voepass ocurrido la semana pasada en este estado brasileño. El organismo indicó que ya entregó los respectivos restos mortales a los familiares de 42 de las víctimas y que espera liberar el resto este mismo jueves. De las 62 víctimas, 40 fueron identificadas mediante los exámenes de dactiloscopia y los demás por análisis de su arcada dentaria o por otras características físicas. El IML recogió muestras genéticas de los familiares de todas las víctimas, pero no fue necesario utilizar métodos de comparación genética para identificarlas, explicó el superintendente de Policía Técnico-Científica del IML, Claudinei Salomão, reseña el portal web Swi “Los procesos de identificación prescindieron de los exámenes complementarios de ADN porque la experiencia que tenemos nos permitió comparar los cuerpos con datos preexistentes, como huellas dactilares o imágenes radiológicas de las víctimas”, afirmó. Pese a las dificultades por el estado en que quedaron algunos de los cuerpos tras la explosión y el incendio que se produjeron luego de la caída, que destruyeron gran parte de la aeronave, los médicos forenses dijeron que ninguno de los cadáveres quedó totalmente carbonizado. Los responsables por la investigación del accidente consiguieron recuperar todas las informaciones contenidas en las cajas negras del avión siniestrado y prometen entregar un informe preliminar en 30 días. La Fuerza Aérea Brasileña aclaró este jueves en un comunicado que hasta ahora ningún medio ha tenido acceso al contenido de las cajas negras, después de que la televisión Globo publicara declaraciones del piloto supuestamente tomadas de la transcripción de la grabación de la cabina. Según esa versión, en los últimos minutos del vuelo se escucha al copiloto decir que el avión estaba sin potencia. El avión accidentado, un bimotor de modelo ATR-72-500 y fabricación francesa, cubría el trayecto entre la ciudad de Cascavel y São Paulo con 58 pasajeros y 4 tripulantes a bordo y se accidentó cuando le quedaban unos 80 kilómetros para llegar a su destino. El aparato se estrelló en los patios traseros de un conjunto de residencias en el municipio de Vinhedo, sin afectar ninguna edificación ni dejar ninguna víctima en tierra.

Un resumen de las informaciones m{as importantes del plano político venezolano del 15 de agosto de 2024. Diosdado Cabello convoca a marcha para el 17A El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Diosdado Cabello , anunció este miércoles 14 de agosto, que el sábado 17 de agosto el chavismo marchará por todas las calles de Caracas, con la finalidad de minimizar la marcha convocada por la líder de la oposición, María Corina Machado, y el candidato presidencial unitario, Edmundo González. "El sábado nosotros vamos a la calle a marchar en toda Venezuela, vamos para la calle a seguir celebrando la victoria de la revolución bolivariana (…) La oposición también convocó a una manifestación para este sábado, pero no podrá con el chavismo. Búsquenos que los vamos a joder, interprétenlo como ustedes quieran, pero aquí se acabó la mamadera de gallo. Asuman su responsabilidad que nosotros asumimos la nuestra", dijo Cabello en su programa de los miércoles ‘Con el mazo dando’. La líder opositora  María Corina Machado convocó a una gran protesta mundial el próximo sábado 17 de agosto , dentro y fuera de Venezuela, para defender el triunfo de Edmundo González Urrutia en las elecciones del pasado 28 de julio. "Este próximo sábado 17 de agosto, los venezolanos nos unimos en cualquier parte del mundo para alzar la voz por la verdad: el 28 de julio ganó Venezuela. Busca el acta de votación de tu centro en http://resultadosconvzla.com , imprímela y llévala a la concentración en tu ciudad. Que el mundo vea, actas en mano, que nos nos dejaremos robar" , invitó Machado en sus redes sociales. María Corina pidió a sus seguidores compartir la convocatoria "con todos tus amigos venezolanos porque ese día nos uniremos dentro y fuera de Venezuela". Con información de monitoreamos.com González Urrutia: Informes del Centro Carter y la ONU confirman fallo del CNE en comicios Edmundo González Urrutia manifestó la noche del miércoles 14 de agosto que los informes divulgados por el Centro Carter y el Panel de Expertos de la ONU sobre las elecciones del 28 de julio, en el que coinciden que el proceso no cumplió con estándares internacionales, confirman "la falta de transparencia" en los resultados anunciados por el Consejo Nacional Electoral (CNE) que dieron como ganador al mandatario Nicolás Maduro. A través de sus redes sociales , González Urrutia expresó que las conclusiones de los observadores evidencian la veracidad de las actas publicadas por el Comando con Venezuela en una página web. En su opinión, los informes  "demuestran nuestro triunfo indiscutible" en los comicios. Insistió en que la voluntad de los venezolanos es "sagrada" y debe ser respetada. Más temprano , el gobierno de los Estados Unidos (EEUU) rechazó que luego de dos semanas de los comicios presidenciales en Venezuela, el Consejo Nacional Electoral (CNE) aún no divulgue la totalización de los votos. Para la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, el ente rector no publica los resultados completos porque se demostraría el triunfo de González Urrutia. Karine Jean-Pierre ofreció una rueda de prensa este 14 de agosto. En el encuentro con los periodistas se refirió al informe preliminar de los expertos electorales de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que estuvieron en las pasadas elecciones y que, pese a que inicialmente era confidencial, fue publicado el pasado martes 13 de agosto por decisión del secretario general Antonio Guterres. Con información de talcualdigital.com Presidente Lula da Silva propone dos escenarios en Venezuela para salir de la crisis El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, reiteró este jueves la necesidad de que las autoridades de Venezuela divulguen las actas de las elecciones del pasado 28 de julio y sugirió dos posibles salidas a la crisis: la formación de un gobierno de coalición o la celebración de nuevas elecciones. Lula se refirió a las elecciones venezolanas en una entrevista a la Radio T y reseñada por elnacional.com y dijo que "hasta ahora" no se sabe quién ganó los comicios porque no se divulgaron las actas y no se ha podido verificar el resultado de forma independiente. El gobernante brasileño afirmó que Nicolás Maduro, quien fue proclamado vencedor por el Consejo Nacional Electoral (CNE), "sabe que está debiendo una explicación a todo el mundo". María Corina Machado se pronuncia ante la propuestas de Lula Da Silva La líder de la oposición venezolana,  María Corina Machado  fue enfática al rechazar las propuestas del presidente de Brasil,  Luiz Inácio Lula da Silva , sobre la repetición de elecciones o la formación de un gobierno de coalición en Venezuela. “Si vamos a una segunda (elección) y no le gusta el resultado a Maduro, ¿Qué hacemos, vamos a una tercera, y después a una cuarta o una quinta?. Nosotros fuimos a unas elecciones con las reglas de la tiranía a pesar de las críticas de muchos y ganamos. Machado manifestó que le parece una falta de respeto a los venezolanos, "muchos arriesgaron su vida, otros están presos y otros han tenido que salir del país."

Entre memes y carcajadas el público recibió al cantante estadounidense, Elvis Crespo , que desde hace años ha tenido que lidiar con las comparaciones con la cantante Rosalía , dado que en internet han proliferado un sinfín de chistes sobre el gran parecido entre ambos, sobre todo cuando el estadounidense era joven y ya usaba el cabello largo.  Pues bien, para celebrar los 25 años de su éxito “ Suavemente ”, Crespo organizó un espectáculo para su fanaticada puertorriqueña. Ese material ya está en su página de YouTube y en él aparece con un radical cambio de look, bromeando con que se cansó de que le vean un parentesco con la “ Motomami ”. De acuerdo a lo citado por Notitarde Elvis Crespo se presentó ante su público con un llamativo cabello color verde manzana y largo. A propósito de ello, hizo un chiste con que ahora quiere que lo comparen con Karol G en lugar de la española. “ Señores ¿qué les parece mi cabello verde? Estoy harto que me comparen con Rosalía. Ahora quiero que me comparen con Karol G ”, deslizó el merenguero. Y es que por años han circulado memes en torno al gran parecido de ambos. De hecho, el neoyorquino dijo en TikTok hace un par de años que Rosalía no era su hija, aunque lo hizo en tono burlesco.

La Tarjeta de Débito Empresarial permite el acceso a ofertas y promociones para mejorar la productividad, la atención al cliente y el posicionamiento de tu marca, en alianza con Mastercard   Más y mejores facilidades para sus clientes impulsan a Bancamiga  que, en alianza con Mastercard , suma ahora nuevos atributos a la Tarjeta de Débito Empresarial Bancamiga , con el fin de potenciar el crecimiento de los emprendedores.   Al ingresar en la plataforma de Mastercard ( https://www.easysavingsspecials.com/es/ ) los clientes encontrarán un amplio abanico de posibilidades para planificar proyectos, utilizar herramientas de organización y capacitar a sus colaboradores, con descuentos y promociones de marcas afiliadas como Adobe, Docusign, Googleworkspaces, Sixt, IStock, Amazon Web Services, Global Airport Concierge, Welcome Pickups, Trello, Notion, MailChimp, Whatsapp Marketing, 1password, British Council y EdX .   El Presidente de la Junta Directiva de Bancamiga  Banco Universal, José Simón Elarba , expresó que la TDD Empresarial Bancamiga es un producto que permite a emprendedores y pequeños empresarios  acceder a un programa global de descuentos y promociones en comercios digitales . Con la Tarjeta de Débito Empresarial Bancamiga, los clientes tienen acceso a ofertas para mejorar la productividad y la atención al cliente , simplificar sus finanzas y actividades de logística, infraestructura en la nube, ahorrar en viajes y entretenimiento, así como optimizar sus estrategias de marketing .   “La TDD Empresarial Bancamiga es la puerta de entrada para promociones que darán incentivos a tu negocio de una manera más segura y eficiente”, puntualizó Elarba, citado en un comunicado institucional. Los interesados pueden obtener más datos y útil orientación en www.bancamiga.com Con información e imágenes referenciales suministradas por Bancamiga Banco Universal